Uma viagem bem planejada oferece mais chances de aproveitar todos os passeios sem “estresse”

Japão sem mistério

Quem quer aproveitar tudo o que uma viagem ao arquipélago
pode oferecer não deve deixar de ler essas dicas sobre a rotina social do país do sol nascente

(Fotos: Divulgação / Fernando Takahashi/NB)

Bagagem em ordem, passagem comprada e todos os detalhes acertados. Agora, para garantir que a viagem ao Japão seja composta de momentos dignos do melhor álbum de fotos, é preciso saber de alguns detalhes não apenas para não perder nenhum passeio, mas também para aproveitar o melhor da gastronomia local, das compras, além de ficar a par de informações burocráticas, como o valor aproximado das tarifas de serviço postal para enviar cartões a todos os amigos, por exemplo. Boa leitura e mãos à obra!

Claro que metade da motivação para explorar o Japão é perdida se o turista não conseguir se comunicar no arquipélago. A língua inglesa é lecionada em todas as escolas, mesmo sendo o japonês o idioma oficial do país. Se for necessário pedir ajuda a algum transeunte, tente falar o mais claramente possível, porque, mesmo aprendendo inglês nas escolas, a maioria dos japoneses não domina muito bem o idioma.

Expressões úteis
Nada mais legal do que, em visita ao país, saber falar algumas coisas em japonês. Para “fazer bonito” em sua viagem, veja algumas expressões básicas do idioma e o que elas significam.

• Ohayoo gozaimasu: “bom dia”

• Shitsurei shimasu: “com licença”. Usado tanto para entrar quanto para sair de um recinto.

• Onegai shimasu: literalmente, “por favor”.

• Arigato gozaimasu: o famoso “obrigado”.

• Dou itashimashite: o quase tão famoso quanto “de nada”.

Belos restaurantes, iguarias saborosas. Os estabelecimentos alimentícios japoneses não costumam cobrar preços exorbitantes pelos pratos, porém isso depende do nível de cada um, assim como ocorre no Brasil. E melhor: quem tem a desvantagem de não falar japonês poderá ver, em boa parte dos restaurantes mais tradicionais, réplicas de cera ou fotos dos pratos servidos.

Preços acessíveis por boas refeições também podem ser obtidos em lojas de departamentos, que possuem restaurantes e outros estabelecimentos gastronômicos. Neles, os clientes compram tíquetes específicos de cada iguaria no caixa convencional, ou em máquinas apropriadas para esse serviço. Vale lembrar que, no Japão, não é costume o cliente deixar gorjetas nesses lugares.

Turista bem informado viaja tranqüilo desde o embarque

Bem, os turistas que vão ao Japão geralmente partem “sedentos” em busca dos famosos artigos eletrônicos comercializados no país. Esses produtos podem ser comprados em localidades de Tóquio, como Ginza, Shinjuku e Shibuya. O bairro de Akihabara também é muito famoso por concentrar grande variedade de eletrônicos.

Já quem prefere adquirir raridades, peças de seda, objetos de bambu e outros produtos artesanais pode visitar lojas de Quioto, Osaka e Tóquio também.

Para ir ao banco, ao correio, a lojas de compras ou a qualquer outro estabelecimento japonês, é preciso estar ciente de seus horários de funcionamento. Afinal, nenhum turista quer perder tempo ou cometer “gafes” no Japão, certo? Então, veja, abaixo, uma tabela básica de horários de alguns desses lugares:

* Fechadas uma vez por semana. É bom ficar atento, já que algumas possuem horários diversificados.

Para sair distribuindo postais, o turista já pode obter informações a esse respeito no próprio hoje onde está hospedado. De qualquer forma, selos são comercializados em qualquer agência de serviços postais e as cartas são colocadas em caixas vermelhas próprias para esse serviço, ou azuis, no caso de correspondência expressa.

Serviços postais

Carta padrão (até 25 g)
¥ 90/R$ 1,65 (para Ásia)
¥ 110/R$ 2 (Américas do Norte e Central, Oriente Médio, Oceania e Europa)
¥ 130/R$ 2,40 (África e América do Sul)

Cartão-postal
¥ 70/R$ 1,30 (para o mundo todo)

Aerograma
¥ 90/R$ 1,65 (para o mundo todo)

Polícia - 110
Bombeiros/Ambulância - 119
Previsão do tempo - 177
The Japan Helpline - (0120) 46-1997
Horários - 117

Ligar de telefones públicos para a polícia ou os bombeiros é fácil. Os telefones verdes possuem um botão vermelho para esse tipo de ligação. Pressione-o e digite os números, é gratuito. Já nos telefones de cor cinza, é preciso pagar ¥ 10 (R$ 0,20) ou ¥ 100 (R$ 1,80) para ligar.