PORTAL NIPPO-BRASIL - 10 ANOS ONLINE
Sexta-feria, 12 de março de 2010
Go: o tradicional jogo “japonês”

(Crédito das imagens:The sensibilities at Play/Cejap Animate-usa Shonen-ai.net)

O tradicional jogo japonês conhecido como Go ou Igo é uma simulação de batalha entre dois grupos – representados pelas pedras brancas e pretas – cada qual com o objetivo demarcar o maior território.

Acredita-se que esse jogo se originou na China, há cerca de 5 mil anos, onde é conhecido até hoje como Wei-Chi e fundamenta-se nos conhecimentos da Astrologia.

O Go foi introduzido no Japão por volta do ano 735, por Kibi Daijin, um enviado à China que, ao retornar ao Japão, dentre os vários artefatos chineses trazidos, estava o jogo de Go.

Inicialmente, a prática deste jogo era restrita à aristocracia de Quioto. Com o passar do tempo, o jogo difundiu-se nas diversas classes sociais – guerreira, artística, religiosa e agricultora. Até grandes personalidades da história japonesa, como Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu eram assíduos jogadores.

O jogo perdeu popularidade após a Restauração Meiji (1868), com o fim dos recursos governamentais – já que era o xogunato Tokugawa que financiava o Go. Contribuiu também para a perda da popularidade o intenso movimento de ocidentalização iniciado após a Restauração. Contudo, com a formação da Associação Japonesa de Go na década de 20, o jogo recuperou o seu prestígio. A partir de então, as empresas jornalísticas começaram a patrocinar torneios de Go e, com isso, formaram-se profissionais que passaram a sobreviver exclusivamente do jogo.

Foi no século XX que o Go rompeu as fronteiras asiáticas e se difundiu pelo Ocidente, principalmente na Europa e nos Estados Unidos, dando início a torneios internacionais. Tanto no Japão quanto no muundo, o Go vem conquistando os jovens em parte pelo sucesso alcançado pelo mangá de Hotta Yumi e Obata Takeshi, Hikaru no Go (1998). Atualmente, o Go também pode ser praticado via internet, o que permite jogadores de todas as partes do mundo interagirem por meio do jogo.

Na cidade de São Paulo, existe uma associação de Go vinculada ao Japão e, nos últimos anos, passou a ter um aumento gradual de adeptos decendentes e não decendentes que contribuem para a divulgação desse jogo pelo Brasil. A associação também realiza torneios mensais em nível nacional.

O Go é mais uma forma de se entrar em contato com a rica cultura tradicional japonesa.

 
Curiosidades sobre Go

• O jogo de Go é muitas vezes traduzido como “xadrez japonês”. Esse papel, na verdade, cabe ao shogi, um jogo que possui regras muito mais próximas ao xadrez.

• O Go está presente em toda história da cultura e literatura japonesa desde Genji Monogatati (“As Narrativas de Genji”), do século XI – em que há passagens de nobres jogando – passando por Chikamatsu Monzaemon com sua peça Kokussen’ya Kassen (“As Batalhas de Watonai”) até o famoso escritor Kawabata Yasunari com seu livro Meijin (“O Mestre de Go”).

• Na guerra Russo-Japonesa (1904-1905), as estratégias utilizadas pelo alto comando japonês foram influenciadas pelas táticas do Go.


Colaboradores: Aline Majuri Wanderley e José Carvalho Vanzelli
Revisão: Profa. Lica Hashimoto

Crédito: Bolsistas de Toyama 2005/2006, curso de Língua e Literatura Japonesa, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas (USP). Coordenação: Koichi Mori. Assessoria técnica: Patrícia Izumi, Centro de Estudos Japoneses (USP). Tel.: (11) 3091-2426 (secretaria)/3091-2423 (biblioteca). Site: www.fflch.usp.br/dlo/cejap

Cultura Tradicional
Bushido no mundo dos negócios
Mergulhe nos prazeres do ofurô
Renda-se à comida japonesa!
Feng Shui: energia para dar novos ares a sua casa
O Japão na visão do cinema ocidental
Macarrão Instantâneo: rápido e fácil
Quimono: A tradição que resiste ao tempo
Universidades difundem cultura japonesa
Do arco-da-velha para o Japão
Japão sem mistério
Timidez
Marmitas sofisticadas
Mangá: Uma das marcas da sociedade japonesa
As medidas japonesas
Etiqueta japonesa: um tesouro milenar
O Kanji de Quioto
Sudoku: Passatempo japonês vira mania nacional
Wagashi: pequenas jóias da tradição
Orquídeas
Sanshin
Pintura monocromática japonesa: Sumi-ê
Superstições japonesas
Oseibo (dar presentes)
Gatebol
Jardins Japoneses: Nihonteien (Parte 2)
Jardins Japoneses: Nihonteien (Parte 1)
Kao - moji
Além das palavras
Tatemae e honne
Zenga: A arte Zen
Budô
Jogos tradicionais de adultos
Jogos tradicionais infantis
Giri / Ninjô: Sentimentos conflitantes na literatura japonesa
Danças tradicionais do Japão
Go: o tradicional jogo “japonês”
A milenar arte da caligrafia
Eisâ no Brasil
Eisâ, a dança okinawana dos taikôs
Teatro tradicional Japonês
Senpai, dôhai e kôhai
Os eventos anuais e sua origens
ARQUIVO
Cultura Tradicional
 Link direto com a redação (sugestões, dúvidas ou reclamações): Clique aqui
  © Copyright 1992-2010 - Jornal NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br - www.zashi.com.br